English

Bien que le ComfiHips^® soit conçu pour réduire le risque de fractures de la hanche et les autres blessures connexes lorsqu'il est utilisé de la manière prescrite, aucun type de protection contre les impacts ne peut garantir quelque blessure que ce soit. De ce fait, la Compagnie Worldwide Ortho, LLC n'offre aucune garantie, promesse ou responsabilité que le ComfiHips^® protégera l'utilisateur contre les impacts, ou que le produit empêchera les blessures, fractures pelviennes, l'aggravation d'une blessure antérieure, ou blessures à des endroits du corps non couverts par le produit.

La Compagnie Worldwide Ortho LLC, et ses distributeurs, propriétaires de licence, fournisseurs et affiliés ("Worldwide Ortho") se déchargent de toute garantie, oral ou écrite, directe ou indirecte, incluant et sans limitation de garantie de qualité marchande ou physique pour quelque usage que ce soit. En utilisant le ComfiHips^®, vous acceptez que Worldwide Ortho ne soit en aucun cas responsable envers vous ou un tiers parti pour quelque dommage, perte ou blessure que ce soit, incluant et sans limitation, tout blessure personnelle, perte de profit, ou perte directe, indirecte ou conséquente, suite au port du ComfiHips^®. Le risque entier relatif à l'utilisation ou à la performance du produit demeure sous la responsabilité de l'utilisateur.